На что указывает этот дорожный знак?

Вы выбрали правильный ответ. Этот дорожный знак указывает на временный объезд (Umleitung) для транспорта, движущегося по автобану. Такие знаки используются при перекрытии или ремонте на автобанах, чтобы направлять движение по альтернативному маршруту. Буква "U" означает "Umleitung" – объезд, а число – номер маршрута объезда. Это не обозначение станции метро и не относится к федеральной дороге.